https://jamessvolos.com/ Data science leadership: writing and interactive experiments. https://jamessvolos.com/lab/calibrated.htmlhttps://jamessvolos.com/lab/calibrated.htmlThu, 02 Jul 2026 00:00:00 GMTGive ranges you are 90% sure about; a number line shows how often you are right. Most people catch about half. https://jamessvolos.com/lab/confounded.htmlhttps://jamessvolos.com/lab/confounded.htmlThu, 02 Jul 2026 00:00:00 GMTTwo metrics move together until you control for the seasonality driving both. Slide to partial it out. https://jamessvolos.com/spot-the-lie.htmlhttps://jamessvolos.com/spot-the-lie.htmlTue, 30 Jun 2026 00:00:00 GMTHonest chart or misleading? Call it, then watch the data get redrawn straight. https://jsvolos.substack.com/p/metrics-lag-forecasts-leadhttps://jsvolos.substack.com/p/metrics-lag-forecasts-leadMon, 01 Jun 2026 00:00:00 GMTUsing forecasting for early business signals instead of waiting for lagging metrics. https://jsvolos.substack.com/p/scaling-down-and-executinghttps://jsvolos.substack.com/p/scaling-down-and-executingMon, 18 May 2026 00:00:00 GMTHow reducing scope helps teams execute faster and deliver better results. https://jsvolos.substack.com/p/tell-me-data-lies-cherry-pickinghttps://jsvolos.substack.com/p/tell-me-data-lies-cherry-pickingMon, 04 May 2026 00:00:00 GMTHow timeframes alter data stories, and how to spot the trap.